[ Episode Terakhir]
Ada Warna cerah yang jelas antara bagian hijau dan putih.
Kelihatannya bagus. Aku akan mengambil yang ini.
Kebanyakan, orang akan berpikir Kau memilih.
Kau memeriksa bawang hijau ini Selama sepuluh menit.
Aku sedang menguji keterampilanku dalam belanja !
Hei lihatlah, apa yang Sedang Kau lakukan?
Hei lihatlah, apa yang kau lakukan ...
Hey apa yang kau lakukan?
Hey, hey! Kau tidak dBisa mengaktifkan panasnya Terlalu tinggi.
Berhenti. Betul. Itu ada di sana.
Irisan lobak kering perlu dimasak di api kecil seperti itu.
Berapa menit telah Berlalu?
Empat menit sekarang.
Tumis selama 20 menit.
Jika Kau pergi bahkan satu detik, Kau tidak dapat merasakannya.
Aku mengerti.
Jika Hyun Suk tahu Aku mengajarmu resep saus rahasianya ...
Hyun Suk mungkin akan mengatakan sesuatu.
Hyun Suk mengatakan kepadaku untuk tidak pernah berbagi dengan siapa pun.
Apa Aku orang lain?
Itu sebabnya Aku mengajarmu resep rahasianya.
Oh, Aku harus berangkat ke audisi.
Pada jam 02 menggoreng tempura dan menaburkan minyak sisa.
Kau tahu cara menggunakan minyak, kan?
Kau terdengar seperti kaset rusak, Presiden Yang.
Resep rahasia saus nenekmu bukanlah satu-satunya alasan tempat ini berhasil.
Itu semua karena itu dikombinasikan dengan filosofi bisnisku.
Kau akan terlambat untuk audisi.
Kali ini, Aku akan pastikan untuk mendapatkan peran reguler.
- Aku akan Berangkat sekarang. - Berjuang!
[You & Now Project]
[Generasi Rugi - Mencari Lost Time ...]
Ha No Ra.
Buku dan sekarang koran ...
Pada tingkat ini, Kau akan mendapatkan gelar doktormu dengan mempelajari sendiri.
Pelajaran hari ini adalah pada Resep saus rahasia?
Ya.
Jangan biarkan aku mulai. Yang Dong Chul begitu pilih-pilih.
Dia mencercaku terus-menerus.
Dong Chul pergi ke audisi?
Kali ini, itu sebuah drama.
Yang Dong Chul, yang memutuskan untuk pergi setelah mimpinya.
Aku pikir dia akan menyesal menyerah. Dia cukup mengesankan.
Menyesal? Tidak, ia mengatakan itu semakin lebih menyenangkan.
Bagaimana denganmu? Kau tidak menyesal putus kuliah?
Tidak semuanya. Belajar nenekku memasak sangat menyenangkan.
Kamu gila. Kamu gila! Mengapa Kau berhenti sekolah?
Bahkan ketika Kau tahu Kau salah didiagnosis, Kau ingin tinggal di sekolah begitu buruk.
Mengapa Kau putus kuliah?
Waktu itu, kupikir Aku akan mati.
Jadi aku hanya ingin melakukan hal-hal yang Belum pernah melakukan.
Lalu bagaimana dengan sekarang?
Apa kuliah sekarang sesuatu yang Kau tidak ingin lakukan?
Ini bukan berarti bahwaku tidak ingin melakukannya.
Aku hanya tidak punya alasan untuk terus berjalan.
Apakah Kau ingin melihat ini?
Selama empat tahun, biaya kuliah dan buku teks memekan lebih Biaya dari 30 juta won.
Ketika Kau menambahkan makanan dan belanja uang, itu akan menjadi 50 juta won.
Dan jika Aku bekerja empat tahun, bukan
Aku akan mampu membuat sedikitnya 100 juta won.
Apakah itu tentang uang?
Ada beberapa uang yang tersisa setelah Kau dibayar untuk tempatmu, kan?
Aku berhenti karena tidak ada alasan bagiku untuk menghabiskan uang itu untuk pergi ke perguruan tinggi.
Aku pergi ke perguruan tinggi karena Ayah Min Soo.
Dan aku pergi ke Departemen Humaniora karena dia juga.
Tapi aku tidak tertarik pada salah satu jurusan di Humaniora.
Minatku selalu menari.
Belajar tidak pernah Terpikir Olehku.
Berapa banyak orang yang pergi ke perguruan tinggi dan belajar karena itu hal mereka?
Bahkan mendapatkan pekerjaan, semua orang melakukannya untuk menjaga dengan tingkat masing-masing.
Dapatkah Kau memikirkan hal itu sekali lagi? Setidaknya untuk Hyun Suk?
Mengapa Aku harus mendapatkan gelar sarjana untuk mencocokkan tingkat Hyun Suk?
Dia hanya begitu sukses.
Ini bisa terlihat buruk kepada orang lain.
hidupku Sama dengan orang lain ...
Aku tidak akan hidup seperti itu lagi.
Itu berarti.
Dan untuk Cha Hyun Suk, aku akan meninggalkan bahwa sebagai cinta pertamaku.
Ha No Ra. Apakah Kau yakin Kau tidak akan menyesal?
Aku tidak tahu apakah Aku akan menyesal atau tidak.
Tapi aku tidak ingin bergantung pada Hyun Suk, atau memiliki dia melindungiku.
Aku tidak akan pernah menemukan diriku seperti itu.
Mulai sekarang, aku hanya akan memikirkan cara aku bisa hidup dengan kekuatan sendiri.
Apakah ini cukup untuk camilan sebuah SD anak-anak sekolah?
Sedikit lagi.
Aku pikir Kau tidak bisa memiliki lebih dari lima bahkan dengan balerina tubuh dewa-diberikan?
Ada apa dengan hari ini? Membeli kue beras pedas bagi siswamu?
Aku akan memiliki beberapa juga.
Aku tidak lagi harus menonton berat badanku seperti yang aku lakukan sebelumnya.
Sejak Aku mulai bekerja di sini, Kau sudah makan ini terlalu Banyak.
Oh, benar, benar. Aku begitu keluar dari itu. Aku datang ke sini untuk bisnis.
Bisnis?
Pada ulang tahun Nenek tahun ini, Kau akan Okcheon, kan?
Ayo pergi bersama.
Kau ingin pergi bersama-sama?
Setiap kali Kau pergi, Kau memiliki begitu banyak tas.
Sampai tahun lalu, Kau bisa meminjam mobil Ayah Min Soo.
Kau harus mengambil bus tahun ini, tidak ada?
Aku akan bisa mendapatkan udara segar, dan menyapa Nenekku.
Jadi, Mungkinkah?
Aku harus menyiapkan makanan ekstra.
Sekarang yang Kau sebutkan itu, musim panas itu di tahun pertama Sma Kita
berlatih di tempatmu di Okcheon adalah perjalanan terakhir kami.
Cha Hyun Suk Tidak Akan ke di sini, kan?
Dia mungkin sibuk mempersiapkan acaranya.
Itu tidak mengapa dia tidak datang. brengsek dingin.
Dong Chul mengatakan kepadanya Kau bekerja di sini, dan dia mengatakan kepadanya untuk tidak berbicara tentangmu.
Dan tidak berbicara tentang Kau di masa depan.
Apakah dia tidak Keterlaluan?
Apa maksudmu? Itu wajar.
Itulah yang kita sepakati.
Apakah itu yang terbaik yang dapat Kau lakukan?
Mengekspresikan kemarahan seperti itu tidak realistis.
Aku seharusnya marah, tapi Ku tidak ingin aku untuk menunjukkan itu?
Kau menyerah impianmu menjadi seorang seniman, dan tidak memiliki pekerjaan selama tiga tahun.
Orang yang mencuri pacarmu menggosok di wajahmu.
Kau ingin membiarkan semuanya, tapi Kau memiliki terlalu banyak kebanggaan.
Jadi, Kau tertawa bukannya marah.
Kemudian saat Kau kembali, bang!
Kemarahan yang Kau punya meledak!
Dan Kau Membuang buku itu.
Coba lagi.
Ini terlalu keras.
Apakah Kau berpikir mengungkapkan dua emosi mudah?
Oke, mari kita pergi.
Makanan di sini!
Kau harus datang diam-diam selama latihan.
Aku ... aku ... aku minta maaf. Maafkan Aku!
Na Soon Nam ingin kita istirahat.
Mengapa kita tidak mengambil makan dan istirahat?
Rookie, bagaimana pekerjaan?
Selain Produser Cha berteriak setiap sekarang dan kemudian, semuanya baik.
Bertahan sedikit lebih lama.
Aku tidak akan berteriak lebih lama lagi.
Dengan cara Produser Cha, Kau digunakan untuk membeli kue beras pedas sebelumnya.
Bahwa kue beras pedas benar-benar lezat.
Mengapa kita tidak melihatnya akhir-akhir ini?
Karena aku tidak ingin memakannya.
[Nina by Luise Rinser]
Sudah lama ...
Apakah dia berpura-pura tidak mengenalku?
Tapi Kau harus tahu satu hal ini.
Tidak ada selamanya.
Sudah waktunya bagiku untuk pindah sekarang.
Aku tidak bisa memegang mimpi cinta pertamaku selamanya.
Aku tidak bisa menjalani hidupku seperti itu.
Aku ingin pesta reggae kemarin. Itu sangat menyenangkan!
Sebuah pesta reggae? Itu pasti pernah menyenangkan.
Apa yang Kau lakukan, Bu? Kau lakukan dengan baik, kan?
Iya nih. Aku sedang makan nasi dan membaca surat yang Kau tulis.
Bagaimana pekerjaan? Apakah tidak sulit?
Ini tidak terlalu buruk.
Setelah Aku selesai di peternakan blueberry, aku akan Hillstone untuk mencari pekerjaan.
Jika terlalu sulit, Kau dapat kembali.
Tidak mungkin! Aku akan menyelesaikan keluar tahun.
Aku sangat senang Aku datang, Ibu.
Aku telah bertemu orang-orang dari seluruh dunia, dan mendapatkan uang.
Aku merasa seperti pikiran saya berkembang.
Aku lega. Kau menakjubkan.
Aku harus pergi ke suatu tempat sekarang. Aku akan meneleponmu lagi, oke?
Oke, urus dirimu sendiri. Jadilah baik.
Min Sooku sekarang sudah Dewasa.
Diterjemahan oleh °Deemausub ™ -=DMS=-
[Menulis Bawah hari ini Joys]
Sudah lama ...
[Sayang ibu...]
Untuk orang yang ku ingin mengetahui lebih ...
Kau bilang kau ingin mengawasiku.
Oh, Yoon Young. Apakah kamu disini?
No Ra, aku sangat menyesal.
Aku benar-benar lupa bahwa ibuku memiliki janji pada Jam 9 di rumah sakit.
Benarkah?
Pergi di bus tanpa aku.
Karena Kau memiliki banyak untuk membawa, Tiinggalkan semuanya di Terminal Okcheon.
sampai ke rumah, pertama mulai membersihkan.
Hei, Ha No Ra.
Jadi Kau, Ha No Ra.
Ya.
Masuk.
Masuk. Aku akan memberikan tumpangan.
Kau bahkan tidak tahu di mana aku akan pergi.
Kau memiliki barang dibawaan.
Aku bisa naik taksi.
Benarkah? Ok.
Apakah Kau akan Ke Okcheon, secara kebetulan?
Nenek meninggal pada bulan April, jadi mengapa kau pergi sekarang?
Ini ulang tahun nenek.
Benarkah?
Lalu aku akan memberikan tumpangan ke terminal bus.
Lupakan.
Aku hanya melakukannya karena Kau akan melihat nenekmu.
Masuk.
Halo? Hi, Reporter Kim.
Maaf untuk meelponmu kembali kepadamu begitu terlambat.
Iya nih.
Sudah tiga puluh menit, tapi dia belum menanyakan sesuatu padaku.
Hey! Kau bilang kau membiarkan aku di terminal bus.
Aku sudah melakukan terlalu banyak wawancara. Aku akan melakukan satu setelah pertunjukan.
Ok.
Mengapa Kau seperti ini?
Aku kebetulan memiliki hari libur, jadi Aku mungkin juga pergi ke Okcheon.
Kau akan ke Okcheon?
Lupakan! Aku harus bertemu Yoon Young di terminal bus Okcheon.
Ya, aku akan pergi juga ke terminal bus.
Mengapa Kau pergi semua jalan ke Okcheon?
Apakah Kau pikir itu karenamu?
Aku pergi karenamu mengatakan itu ulang tahun nenek.
Karena Kau memiliki makanan untuk Nenek.
Aku memiliki beberapa saham dari Nenek, kau tahu.
Namun, itu mebebankan.
Mengapa mebebankan?
Mengapa Kau merasa sangat tidak nyaman? Cinta pertama kita Sudah berakhir.
Hanya berpikir itu sebagai pertemuan teman SMA mu.
Aku tidak membutuhkannya. Turunkan Aku di mobil sekitar.
Ya, Yoon Young.
Ibuku perlu mendapatkan tes darah dan beberapa tes lain juga.
Apa yang harus ku lakukan? Bagaimana Kau akan kesana sendirian?
Benarkah?
Aku akan menanganinya.
bantulah ibumu.
Ok.
Astaga, sepertinyaku akan pergi ke Okcheon gunung, bukan hanya terminal bus.
Terima kasih. Kamu sebaiknya pergi.
Aku harus mengatakan Salamku untuk Nenek sebelum aku pergi.
Mengapa beras ini mentah?
Aku selalu datang ke sini dan memasaknya.
Kemudian pergi ke depan dan menyapa nenekmu.
Jika Kau akan memasak di sini, kita perlu membersihkan tempat ini.
Di mana sapu nyah?
Nenek, aku pergi ke perguruan tinggi dengan uang yang Kau simpan untukku.
Tapi, aku berhenti.
Aku tidak apa-apa lagi yang ku inginkan belajar di sana.
Cucuku Kau begitu pintar.
Jadi Aku belajar semua yang Aku butuhkan.
Ini semua berkat Kau, Seo Woon Hae.
Terima kasih untuk dilahirkan sebagai nenekku.
Seo Woon Hae...
Terima kasih banyak untuk mencintaiku.
Tapi, Nenek, Kau pikir Cha Hyun Suk terlalu Berlebihan ?
Mari kita beralih.
Sekarang giliranku.
Apakah Kau akan memotong gulma?
Pergilah dan memasak.
Ok. Terima kasih.
Ia pergi dan terus tentang mencintainya, dan Sudah 20 tahun.
Bagaimana ia bisa mengubah seperti itu hanya dalam waktu tiga bulan?
Dia begitu baik di sekolah tinggi.
Apakah Anda tidak ingin melakukan itu hanya cara kita berhasil tanpa guru mengetahui?
Ini adalah pertunjukan pertama yang kita lakukan di depan publik.
Mari kita istirahat sejenak.
ku pikir Aku akan mati sekarang.
Oke, mari kita istirahat. Aku akan membawa semangka.
Semangka.
Hey!
Jangan merasa jatuh bahkan jika guru mengatakan sesuatu kepadamu.
Itu karena Anda seperti Seo Taiji.
Seo Taiji?
Pada sekitar 20 tahun, Kau akan menjadi produsen top di Korea.
Jangan mengatakan omong kosong.
Itu Kenyataan.
Aku tahu bahwa Seo Taiji dan Boys akan menjadi hit besar.
Apa yang akan Kau lakukan jika Aku tidak berhasil dalam 20 tahun?
Dan bagaimana jika Kau?
Sudah lah.
Kau ingin membuat taruhan?
Sebuah taruhan?
Kita akan mengubur sebuah kapsul waktu, dan memeriksa Pada 20 tahun Kemudian.
Kapsul waktu?
Kau adalah satu-satunya.
Satu-satunya yang melihat bahwa seorang anak yang aneh dan sensitif seperti Aku punya bakat.
Satu-satunya untuk percaya padaku.
Kau adalah satu-satunya.
Kau adalah orang yang membuatku siapa Aku hari ini.
Aku tidak tahu apa yang kau bicarakan.
Kapan aku melakukan itu?
Kau bahkan tidak ingat?
Ah ... ini itu.
Hyun Suk ingat itu semua.
Tahun 2015, Cha Hyun Suk akan menjadi produsen terbaik di Korea.
30 Juli 1995.
Ha No Ra.
Apa yang kamu lakukan?
Aku tidak ingin lupa di mana itu adalah ketika aku kembali nanti.
Kita akan kembali bersama-sama.
Ini telah bermain selama 11 tahun, sejak Aku berusia lima tahun.
Itu benar. Kita akan datang bersama-sama.
Jangan lupa.
Kau harus pergi ke kananmu.
Kau mengatakan itu sudah bermain untuk 11 tahun.
Tapi Kau lupa?
Ke kanan?
Aku tidak tahu persis di mana itu.
Tiga langkah maju.
Sekarang Ku tahu.
Cha Hyun Suk.
Kau ingat itu.
Waktu kapsul?
Apakah Kau tidak ingin melihatnya denganku?
Aku tidak ingin melihatnya.
Kau dapat melihat semuanya ... dua duanya.
Tahun 2015, untuk Ha Ra yang kini berusia 38 tahun.
Aku melihat kau masih sama.
Kau masih cerah, energik, dan cantik.
30 Juli 1995. 20 tahun yang lalu.
Ha No Ra ...
Aku sudah senang memilikimu di sisiku selama 20 tahun, dan terima kasih.
Mari kita terus menjadi bahagia.
Dari Cha Hyun Suk, yang selalu ingin menjadi sebelah Ha No Ra.
Tahun 2015, Cha Hyun Suk akan menjadi produsen terbaik di Korea.
30 Juli 1995.
Dari ... Orang yang mengawasimu.
Orang yang mengawasimu?
Untuk orang yang selalu berharap untuk mengawasimu.
Orang yang mengawasimu.
Cha Hyun Suk.
Kau. ... Sudah melihat ini?
Ya .Sudah.
Kapan?
Nenek.
Aku sudah keluar dari tentara.
Tidak ada Orang di sini di Korea.
Jadi aku meninggalkan langsung untuk Ke Rusia.
Aku tidak tahu kapan aku akan kembali lagi.
Tapi ... jangan terlalu marah dengan No Ra.
Tahun 2015, Cha Hyun Suk akan menjadi produsen terbaik di Korea.
30 Juli 1995.
Dari ... Orang yang mengawasimu.
Orang yang mengawasimu ...
Kau datang dan mengurburkan lagi?
Mengapa Kau tidak membuangnya? Mengapa Kau mengubur lagi?
Aku tidak tahu mengapa.
Mungkin 20 tahun kemudian, pada tahun 2015 ...
Aku pikir kami akan datang kembali ke sini bersama-sama.
Bagiku, Kau orang semacam itu.
Aku berangkat sekarang.
Apa artinya ini?
Apakah Kau bertanya karena Kau tidak tahu?
Iya.
Kita tidak pernah memeluk, jadi aku tidak tahu apa artinya.
Katakan padaku dalam kata-kata.
Tugas yang Kau berikan ...
Aku berpikir bahwa salah satu momen penting dalam hidupku adalah sekarang.
Aku tidak tahu apa yang Kau maksud.
Aku hanya mengerti jika Kau memberitahu ku secara langsung.
Seperti terakhir kali.
Aku tidak ingin kau ...
di sisiku lagi.
Aku mau kamu...
berada di sisiku.
Mengapa?
Karena Aku menyukaimu.
Karena aku merindukanmu.
Karena aku tidak bisa melupakanmu.
kupikir Aku akan mati karena Aku ingin melihatmu.
Katakan padaku satu kali lagi.
Kau belum melupakanku, kan?
Bagaimana aku bisa melupakanmu?
Dasar Kau brengsek!
Apa?
Apa katamu?
Bagaimana kau bisa ...
AW AW AW . Ciuman pertama.
Ciuman Pertama 💏💜💚💚💗 Jangan lupa Rate ya Chingu Kunjungi blogku untuk Video RAW nya di www.kdramov.blogspot.in
Aku selalu meminum dengan Nenek pada hari ulang tahunnya.
Nenekku selalu mencintai anggur beras.
Jangan gunakan sebagai alasan.
Kau telah minum anggur beras karena Anda enam, mabuk dan menari.
Bagaimana Kau tahu itu?
Kau berpikir Aku tidak tahu?
Apakah Kau tahu mengapa Nenek suka kacang merah roti pasta?
Kacang merah roti pasta?
Sejak Lama , ada Seorang nenek tua.
Suatu hari musim dingin, dia tidak punya makanan. Bahkan tidak punya sebutir beras.
Dia pergi di atas gunung ke kota lain untuk bekerja di sebuah peternakan.
Tapi mereka mengatakan bahwa mereka tidak punya uang untuk membayar dia.
Dan mereka memberinya satu roti pasta kacang merah.
Dia mengambil roti itu dan berjalan pulang selama dua jam melalui jalan gunung.
Dia sangat ingin memakannya.
Tapi kembali ke rumah ...
nenek yang memiliki cucu lima tahun yang kelaparan sepanjang hari.
Jadi dia mengalami rasa laparnya, pulang, dan memberikan roti itu untuk cucunya.
Tapi pikirnya
"Wah, Aku berharap dia meninggalkanku satu bagian kecil."
Tapi, cucu yang mengatakan kepadanya, "Nenek, ah ..."
Seorang anak yang telah kelaparan sepanjang hari ...
diadakan roti yang keluar untuk Seo Woon Hae pertama dan menyuruhnya untuk memakannya.
Itu cerita tentang nenekku?
Dia mengatakan kepadaku cerita itu.
Dia mengatakan bahwa bahkan jika Kau tidak memiliki berhubungan Darah dengan dia.
Kau seorang anak yang mungkin tidak mencintai.
Nama anak itu mungkin ... Ha No Ra.
Nenek tidak pernah menceritakan kisah itu.
Itu sebabnya ia menyukai kacang merah roti pasta.
Nenek alasan mengapa Aku menyukaimu begitu dalam.
Mengapa Kau tidak memberiku setiap anggur beras?
Aku harus mengatakan sorakan juga.
Kau harus mengemudi.
Nenek, No Ra akhirnya datang ke indranya.
Apakah Kau mengatakan Aku gila sebelumnya?
Kau membuatku menunggu tiga bulan dan sepuluh hari.
Bagaimana denganmu?
Bagaimana bisa Kau tidak datang mencariku bahkan satu waktu?
Apakah Kau tidak ingin melihatku?
Siapa yang bilang?
Huh?
Dan Ha No Ra, Kau datang menemui ku setiap kali Kau senang.
Aku tahu kau melihatku?
Kau tahu bahwa Aku melihatku?
Kemarin, Kau makan tiga kue beras pedas ketika Dong Chul tidak melihat.
Itu dia. Buatan pertama Ha No Ra kue beras pedas.
Ini tidak sama dengan nenek, tapi masih sangat baik.
Hal ini tidak mudah.
Dia putus?
Aku bilang karena kupikir Kau harus tahu.
Kemarin, dia bahkan datang ke toko mengatakan bahwa dia ingin belajar darimu.
Apa yang harus Aku lakukan?
Mulai sekarang, jangan bilang No Ra apa-apa tentangku.
Jangan Pernah ...
Maksudnya itu apa?
Apakah Kau benar-benar akan menyerah pada No Ra?
Sebaliknya, Aku ingin tahu segala sesuatu tentang bagaimana No Ra lakukan.
Jadi Kau akan mengawasi No Ra?
Aku harus meninggalkan No Ra untuk saat ini.
Biarkan No Ra melakukan apa yang dia inginkan.
Apa yang akan Kau lakukan jika No Ra tidak pernah datang kembali kepadamu?
Maka Aku tidak bisa berbuat apa-apa.
Kau tidak dapat melakukan apa-apa?
Hey Cha, bagaimana bisa Kau menyerah begitu saja?
Apakah ini terlihat mudah untuk kalian?
Dong Chul dan Yoon Young berdua di balik ini?
Mereka tidak Melakukannya . Mereka memohon untuk melakukannya.
Kenapa kamu melakukannya?
Aku ingin menjadi seseorang yang bisa membantu mu mendapatkan keberanian dalam hidup.
Dengan cara itu Kau akan datang kepadaku padamu sendiri.
Cha Hyun Suk ... Kau benar-benar berarti.
Aku sedang menunggu untuk Kau, sampai Kau mendapatkan keberanian.
Apakah Kau tahu bagaimana Aku gugup?
Apakah Kau gugup?
Kau bilang kau tahu aku sedang menontonmu diam-diam.
Jadi kenapa Kau gugup?
Karena Kau melakukannya diam-diam.
Menonton Aku diam-diam berarti itu tidak cukup serius bagimu untuk terus ke Aku.
Ini berarti hati Kau tidak cukup ada belum.
Ini berarti Kau masih tidak percaya perasaanku.
Aku kira itu benar.
Apa?
Kau menunggu, kan?
Kau telah menjadi lebih ketat sejak terakhir kali aku melihatmu.
Nenek, aku akan pergi sekarang dengan No Ra.
Lain kali, aku akan datang dengan dia.
Mengapa Kau tidak mengatakan apa-apa? Nenek sedang menunggu.
Kau harus mengatakan, "Aku akan kembali dengan Hyun Suk".
Nenek, aku akan pergi sekarang dan aku akan kembali.
Aku akan melihat bagaimana Hyun Suk berperilaku baik, dan membawanya kembali.
Apa?
[Yoobae University hanya berhenti sementara bagiku.]
[Meskipun aku dapat diuji, Aku tidak akan gagal]
[Satu yang mengatasi kesalahan seseorang adalah orang yang kuat.]
[Kertas Due Date - 7 Hari]
Orang mengatakan bahwa kesalahan dapat terjadi sekali-sekali.
Kim Woo Chul tidak akan jatuh seperti ini.
Gangguan kepribadian narsisistik.
Mereka dengan gangguan ini percaya mereka adalah orang yang paling penting.
Dan mereka melebih-lebihkan bakat dan keterampilan mereka.
Jadi, mereka sangat sensitif terhadap persepsi orang lain, dan terobsesi itu.
Hal lain yang penting adalah bahwa mereka tidak memiliki empati terhadap orang lain.
Mereka hanya berfokus pada berhasil.
Mereka bekerja keras untuk mendapatkan perhatian dan rasa hormat dari orang-orang di sekitar mereka.
Kau akan melihat perilaku kurang ajar dan merajalela dari mereka setiap sekarang dan kemudian, juga.
Apakah ada pengobatan?
Masalahnya adalah ... itu tidak mudah untuk mengobati.
Pasien harus maju ...
dan mencari pengobatan untuk narsisme ini.
Tapi ada gejala lain dari gangguan ini.
Mereka tidak akan pernah mengakui bahwa mereka memiliki gangguan kepribadian narsistik.
Aku tahu dia akan hidup seperti seorang pecundang.
Sudah lama.
Apakah aku mengenalmu?
Apa yang Kau lakukan di sini seperti ini?
Aku berkata, Aku tahu kau?
Yi Jin ... Kim Yi Jin!
Kau tahu itu aku?
Kau memakai penyamaran yang sama.
Kau harus menyamarkan diri sendiri ketika Kau sedang berkencan Denganku.
Bahkan setelah putus, Kau masih harus melakukan ini.
Aku benar-benar orang jahat.
Aku lega bahwa Kau tahu.
Dapatkah Kau hanya tidak menanggung kemarahan terhadapku?
Ini tidak mudah bagiku ntuk melupakannya.
Kau tidak menghentikanku dari datang ke Yoobae University, jadi Aku pikir Kau akan membiarkannya pergi.
Hanya memukulku.
Apakah Kau selalu Seperti ini? Serius ...
Kau tidak mungkin ...
Apakah Kau di sini sendirian?
Ya, Aku telah membuat istirahat sangat bersih.
Aku kesepian.
Kau tahu aku akan Yoobae University, bukan?
Aku mendengar dari Min Soo.
kupikir Kau harus mengucapkan selamat tinggal.
Iya.
Apakah Kau masih membenciku?
Aku tidak memiliki perasaan terhadapmu lagi.
Aku masih muda saat itu.
Aku berpikir tentang hal itu, dan Aku baru berusia 23 tahun.
Aku hanya bisa berpikir tentang menyembunyikan kesalahanmu.
Aku masih terlalu muda.
Aku takut dari segala sesuatu yang terjadi.
kupikir karena satu kesalahan ...
Aku mungkin telah menghancurkan hidupku.
Sekarang ...
itu semua di masa lalu.
Jangan melihat ke belakang. Mari kita hidup Kedepan.
Kau Dan aku.
Ok.
Jika Kau sudah selesai ...
Apa ini?
Ketika aku membawamu untuk makan malam dengan Profesor Lindemann ...
Aku membeli ini untuk meminta pengampunan.
Situasi telah berubah, tapi aku membelinya untuk memberikannya kepadamu.
Jadi, Aku ingin Kau untuk menerimanya.
Ah, aku berpikir tentang menulis itu.
Tapi aku ingin mengatakan kata-kata untukmu. Jadi aku meninggalkannya di sana.
Selama 20 tahun terakhir ... Maaf, dan terima kasih.
Ini adalah hadiah pertama yang Aku terima darimu.
Aku akan menerimanya.
Ok.
Aku ingin mengatakan maaf lagi.
Dan terima kasih.
Kau berdua cukup mengagumkan.
Ini tidak mudah untuk Melakukannya ketika putus.
Itu adalah istirahat dengan tidak menyesal. Itu sebabnya.
Kau harus memiliki beberapa perasaan yang tersisa untuk marah.
Tentang sebelumnya ... Aku sangat menyesal.
Aku orang yang menyebabkanmu untuk melakukan sesuatu yang Kau akan menyesal.
Menjadi begitu tegas, berpegangan pada dua pilihan.
Kau mencoba untuk mengubah segalanya untuk keuntunganku dan Kau sangat salah.
Mengapa Kau memberikan ini padaku?
Kau harus memakannya, Profesor Kim.
Jujur, Aku tidak suka ikan pedang pendek.
Kenapa kau tidak pernah mengatakan demikian?
Aku bahkan tidak tahu selama ini, dan kami makan setiap minggu.
Sepertinya Kau menyukainya, jadi aku tidak mengatakan apa-apa.
Bagaimana Yoobae University?
Aku mulai dari awal dan menulis paperku.
Aku akan kembali ke Seoul dengan keterampilanku sendiri.
Aku mengundurkan diri dari Woocheon.
Berkat Produser Cha, aku tidak bisa hanya tinggal.
Apa yang Aku lakukan pasti kejahatan.
Setelah Aku melakukan sesuatu seperti itu ...
Aku tidak harus berdiri pada platform kuliah.
Lalu apa yang Kau Lakukan?
Aku akan ke Amerika Serikat pekan depan.
Amerika Serikat?
Kau akan belajar di luar negeri?
Oh tidak, tidak sama sekali.
Aku akan berlibur.
Selama sekitar satu bulan.
Aku ingin menghilangkan pikiranku.
Jadi Kau tidak akan hilang selamanya.
Aku tidak yakin mengapa ...
Tapi ... aku belum bisa meninggalkan Korea.
Haruskah kita pergi makan kacang merah es serut setelah kami selesai makan?
Kau tahu, sebenarnya ...
Kau tidak benar-benar suka kacang merah.
Aku hanya makan karena Kau menyukainya.
Kita adalah pasangan yang cukup jujur ​​satu sama lain.
Mari kita tidak melakukan itu di masa depan.
Jika kita suka, katakan demikian. Jika kita tidak menyukainya, katakan demikian.
Jangan hidup bersembunyi perasaan kita.
Ya, mari kita lakukan itu. ku pikir bersikap jujur ​​adalah yang terbaik.
Ada es serut dengan kue beras dan bubuk kacang. Apakah Kau ingin itu?
Baiklah.
terjemahan oleh °Deemausub ™ -=DMS=-
Terlihat cantik.
Dimana Soon Nam?
Kita harus makan malam sederhana dan melakukan pertunjukan.
Pengiriman makanan di sini.
Ha No Ra!
Apa yang sedang terjadi?
Ada kue pedas nasi, sandwich, dan bubur.
Mereka yang bisa mencerna dengan baik bisa makan kue beras pedas dan sandwich.
Orang gugup Sebaiknya memakan bubur.
Aku mengatakan kepadamu bahwa No Ra lelah, dan untuk menjaga dia dari melakukan hal-hal ini.
Dari produserku bekerja paruh waktu, Noona Adalah Pasanganku...
siapa yang Kau pikir akan mendengarkannya?
Bingo!
Paruh waktu?
Aku mendengarmu memutuskan untuk bekerja di Perencanaan Produksi sekarang.
Sekarang katakan lagi, apakah Aku atau Dia "Noona"?
Aku akan mulai makan untuk saat ini.
Apa? Kau bilang kau mengambil ujian PNS.
Sejak Aku mulai pekerjaan lamamu, pekerjaan produksi telah menyenangkan.
Aku juga bertemu banyak orang teater musikal melalui Sang Ye.
Aku mungkin tidak dapat menjadi koreografer, tapi aku ingin pergi ke perencanaan produksi.
Itu bagus!
Aku bertanya-tanya bagaimana seorang penari bisa duduk di meja sepanjang hari.
Kerja bagus.
Mengapa Kau berdua berbisik dan meninggalkanku keluar?
Na Segera Nam, Kau tidak menjawab. Apakah Aku atau Dia "Noona"?
Noona, tolong bantu Aku keluar dengan pacarmu.
Produser Cha.
Pergi dan makan.
Aku bahkan membuat yang bubur yang Kau sukai.
Kau Terburu-buru.
Bagaimana Kau membuat semua itu dan masih berdandan begitu baik?
Gosh, dapat Kau berdua berhenti bersikap murahan di sana dan datang makan?
Ayo.
Siapa ini? Aku akan bunuh diri karena Aku Tidak bisa mendapatkan pekerjaan.
Siapa Hyun Jae, yang mengatakan akan ada pesta bunuh diri di sini?
Aku menerima undangan aneh.
Apakah mungkin untuk memenuhi ku mati Hye Soo?
Astaga, mereka mengatakan itu adalah pesta Natal lalu.
Aku pikir akan ada orang-orang muda di sini, tapi apa ini?
Ini semua adalah orang-orang yang akan mati.
Aku dalam keadaan koma selama 20 tahun.
Dan aku terbangun satu bulan yang lalu.
Aku yakin Aku berusia 18 tahun ...
Lihatlah keriput di sekitar mataku.
Mereka mengatakan padaku bahwa aku berusia 38 tahun.
Kau bilang kau menyerah impian senimu karena Kau butuh pekerjaan, bukan?
Dan Kau mengatakan bahwa wanitamu datang selama delapan tahun meninggalkanmu?
Jadi, Kau berpacaran selama delapan tahun?
Astaga!
Pernahkah Kau mencium?
Aku sedang dalam perjalanan untuk mengakui perasaanku untuk anak laki-laki itu.
Tapi aku punya sebuah kecelakaan mobil.
Aku merasa sangat menyesal untukmu, Bu.
Putrimu meninggal tiga tahun yang lalu. Bagaimana Kau pernah melupakannya?
Sementara aku berbaring mati selama 20 tahun ...
mereka mengatakan bahwa ibuku tinggal di rumah sakit, juga.
Ketika Kau kehilangan waktu ...
itu berarti Kau kehilangan segalanya.
Namaku Adalah Hyun Jae.
Dalam bahasa Inggris, itu berarti "masa kini".
Yang juga bisa berarti "hadiah".
Hyun Jae, atau saat ini sekarang ...
Itu adalah hadiah.
Permainanmu sukses besar. Bagaimana perasaanmu sekarang?
Apakah Kau memiliki rencana untuk proyek berikutnya?
Aku akan melakukan wawancara rinci lain waktu.
- Dapatkah Kau mendaftar ini untukku? - Silahkan mendaftar ini!
Wow! Cha Hyun Suk benar-benar berhasil, bukan?
Dia pasti adalah.
Mari kita memberikan ini padanya nanti.
Ayo.
. - Tolong tunggu sebentar.
Aku harus menerima bunga dari pacar pertamaku.
Apa ini, Notting Hill?
Ayo pergi sekarang.
Sang Ye, itu bagus.
Ini bagiku?
Tentu saja. Kau bosku sekali.
Kau bekerja sangat keras sepanjang waktu itu.
Apa maksudmu? Dia menikmati semuanya.
Sekarang dia tidak lagi Producer Assistant.
Dia sudah memiliki ide untuk proyek setelah You & Now.
Apa? Itu tidak benar.
Kerja bagus.
Apa yang Kau lakukan dengan noonaku berdiri di sana?
Untuk seorang gadis dengan pacar, pada saat itu.
Kau lebih baik tidak melakukannya dengan orang lain baik.
Soon Nam ...
Astaga! Mereka harus memiliki sesuatu yang terjadi.
Aku tidak yakin apakah Aku bisa meninggalkan toko ku di tangan bagian-waktu pekerja.
Ayo, Presiden Ha.
Aku disini.
Kenapa kau di sini lagi?
Astaga, lebih baik kita memiliki lembar waktu untuk Cha Hyun Suk di toko.
Aku tidak sibuk sekarang bahwa acara ini berakhir.
Mari kita pergi melihat film, karena Dong Chul sini.
Tidak, aku tidak bisa. Aku punya tempat untuk pergi.
Kemana kamu pergi?
Hei sekarang. Jangan mencoba untuk mengetahui segala sesuatu.
Aku seorang wanita misterius.
Berapa lama Kau kan Pergi? Be ...
Aku akan menonton karyawanmu di sini!
Menontonmu.
Kau terlalu banyak. Terlalu banyak!
Pulang dan tidur, manusia.
Aku sedang menonton film.
Hyun Suk masih di sini?
Dia ada di sini sepanjang waktu.
no ra ssi!
Oh, Pengacara Lee. Kau disini?
Dapatkah Aku memiliki porsi kue beras pedas?
Kue beras pedas Ha No Ra.
Ok. Kau makan di sini, kan?
Aku datang lebih awal dan Kau tidak ada di sini.
Jadi aku kembali ke kantor.
Dia seorang pengacara di sebuah firma hukum di seberang jalan.
Dia hanya datang untuk makan ketika No Ra di sini.
Satu hal lain ... Dia berusia 35 tahun.
Apa?
Aku sibuk. Mengapa kita tidak bicara di dalam? Mengapa Kau memberitahuku untuk datang di luar?
Aku ingin membuat keinginan.
Sebuah harapan?
Sebuah keinginan untuk kapsul waktu.
Tapi aku sudah benar.
Aku sudah benar juga.
Mari kita terus menjadi bahagia.
Kau di sampingku sekarang.
Baiklah baiklah.
Katakan padaku. Apa keinginanmu?
Katakan padanya bahwa Kau tidak akan menjual kue beras pedas kepadanya.
Apakah Kau mengatakan Aku tidak boleh menjalankan bisnis?
Aku bercanda.
Tapi Kau tidak harus melakukan sesuatu tentang hal itu?
Kau selalu tersenyum padanya.
Tentu saja aku harus tersenyum pada pelanggan. Haruskah Aku cemberut pada mereka?
Oh, Aku kira kau benar.
Kemudian memperkenalkanku. Sebagai pacarmu.
- Kenapa harus Aku? - Apa maksudmu mengapa?
Sehingga Pengacara Lee akan berhenti Tertarik padamu.
Benarkah? Aku pikir dia tertarik kue beras pedas kita.
Dia tampak seperti dia tertarik padaku?
Wow, itu gila.
Kau tampak bahagia tentang hal itu.
Jika seseorang tertarik padaku, bukankah itu hal yang baik?
Hei, kau tidak melihat orang-orang penggemar di acaraku yang datang padaku seperti segerombolan lebah?
Aku benar-benar populer.
Tapi apa yang Aku lakukan kemudian?
Jika Kau akan menjadi seperti ini, Jangan datang ke sini lagi.
Hei, apa yang kalian lakukan?
Apakah kalian berkelahi?
Apa yang lebih buruk adalah, dia bahkan tidak pergi setelah itu.
Cha Hyun Suk, No Ra mengatakan apa
Kebanyakan pria mengawasi lebih dekat pada pacar mereka dari ini.
Duduk, kan?
Kau harus pergi setelah selesai makan ini.
Kita seharusnya bertemu besok, ingat?
Mari kita makan dulu. Aku lapar dari tertawa begitu banyak.
Hei, Ha No Ra.
Kami memerintahkan hal yang sama, tetapi bahan-bahan tidak terlihat sama?
Serius, Bahannya hilang . Hanya Cha Hyun Suk mendapatkanya?
Aku tidak akan berdiri untuk diskriminasi.
Hey!
Buru-buru dan makan dan pergilah.
Ha No Ra Apa Kau tidak berlebihan?
Bagaimana jika Hyun Suk akan pergi?
Kalau dia pergi, maka pergilah.
Apakah berarti bahwa Kau?
Menjadi terlalu berhati-hati dan bersikap baik kepada seseorang
tidak membuat orang yang Menjadi Baik.
Kau tidak bisa memaksa seseorang untuk menyukaimu.
Hyun Suk penting bagiku, tapi hidupku juga penting.
Kebaikan, sehingga Kau diam-diam menaruh rumput laut gulungan digoreng dalam Hyun Suk?
Ha No Ra, Kau lebih menarik daripada yang kupikir.
Hei, itu sebabnya Aku juga mengatakan dia penting bagiku.
Berhenti tertawa. Ya ampun. Aku sangat malu. Apa yang kulakukan?
[Cinta Kedua Kalinya]
Mereka benar-benar baik.
Haruskah kita upload sekarang?
Aku hanya menarik mereka untuk bersenang-senang.
Orang melihat forum ini amatir untuk bersenang-senang juga.
- Apakah Aku harus tekan kirim? - Tunggu tunggu.
Apa yang harus kulakukan?
[Sudah diposting.]
Aku tidak akan memberitahu siapa pun.
Seseorang hanya berkomentar.
Benarkah?
"Aku ingin tahu mengapa Cha Dol sedang seperti itu."
"Aku berharap yang berikutnya."
Mengagumkan.
Wow, itu menakjubkan.
Bahkan pada hari Minggu, para siswa terlihat sibuk seperti biasa.
Oh.
Ini seharusnya menjadi empat cowok dan cewek. Tanpamu, itu tidak akan berhasil.
Ini bukan berarti bahwa aku tidak ingin. Aku tidak bisa.
Tidak kalian putus?
Apa yang terjadi?
Mari kita pergi ke suatu tempat dan berbicara.
Aku tidak bisa. Aku harus pergi ke perpustakaan.
Kau sudah tahu. Aku punya 2,5 semester ini karena sebuah "F".
Aku perlu belajar. Aku berangkat sekarang.
Apakah pacar anak itu tahu bahwa Kau ibu anak itu?
Mengapa Aku mengatakannya?
Itu akan membuat hal-hal tidak nyaman.
Lalu aku tidak perlu merasa tidak nyaman melakukan hal ini.
Jika Kau tidak ingin menjawab, Kau dapat meninggalkannya.
Sekarang!
Dia benar-benar gila!
Mengapa Kau tidak berhenti sekarang, Profesor?
Pertama, lepaskan tangan itu.
Badan milik gadis.
Wow, kita memiliki wanita pemberani.
Ahjumma, Kau akan mencari pekerjaan setelah kau lulus?
Hey!
Aku tidak pernah melihatmu menari di atas panggung publik sebelumnya.
Kau sedang melakukan sesuatu yang ingin Kau lakukan, jadi siapa yang peduli jika Kau 20 atau 38?
Dengan kuliah dibatalkan, kita bisa melakukan hal-hal seperti ini. Aku suka itu!
Apa yang Kau pikirkan?
Apakah Kau ingin pergi ke perguruan tinggi lagi sekarang bahwa kau di sini?
Tidak.
Itu baik bahwa aku haru pergi dari perguruan tinggi.
Ada begitu banyak kenangan yang tak terlupakan.
Dari semua kenangan, yang terbaik adalah aku, kan?
Dalam beberapa hal.
Apa maksudmu?
Aku belajar banyak hal karena aku bertemu denganmu.
Oh, benarkah.
Maka kita harus tinggal di sini sedikit lebih lama lagi?
Jadi kita bisa bermain bersama?
Okelah.
Apakah Kau tidak mengatak Kau harus pergi ke script?
Ayo. Untuk tempat kami.
Ayo.
Apakah Kau ingin pergi bermain di sana?
Temanku di sini sedang tidur sekarang.
Teks oleh DramaFever terjemahan oleh °Deemausub ™ -=DMS=-